Paseo Manabí y Gigant3s en Quito

Hola!!

Manabíretki meni hyvin ja oli hauskaa, paitsi nämä valitut tapahtumat.. Mutta kaiken kaikkiaan oli kiva retki. 
Laitan meidän retken ohjelman, ettein mun tarvii ihan kaikkea kirjottaa. Sitä ei ihan noudatettu eikä kellonajat pidä paikkaansa. Keskiviikkona sanottiin, että ohjelman ajat eivät ole ecuadorin aikaa, mitä en kyllä ikinä uskonut ja haha aina oltiin myöhässä aikataulusta.

Manta

PROGRAMA GIRA MANABI 2012
MIERCOLES 17 DE OCTUBRE
14h00 – 17h00Llegada de los Jóvenes de Intercambio al Hotel Casa Grande en Crucita. Check in
17h00Refrigerio
19h30Cena de recibimiento

Presentación de los estudiantes

Lectura de las reglas para el Paseo

Karaoke con baile

Kiva olla ainut suomalainen, kun vaihtarit esittäytyy maittan ja seisot siellä yksin. No ainakin Suomi sai yhdet kovimmista huudoista:) Odotin, että hotelli on Decameron Mompiche-tasoa, mutta siitä oltiin kaukana. Yhtenäkään iltana ei tullut vettä, jos ei käyty sanomassa, että suihku ei toimi ja lämmintäkään vettä ei ollut.

mökit oli kyllä söpöjä

PUSSIVETTÄ !! (agua en funda?!)

la ducha, lo sé, q fea !

Manta

JUEVES 18 DE OCTUBRE

07h00Desayuno

08h00Salida hacia Portoviejo

09h00Participación en el Desfile Cívico Militar por las fiestas Octubrinas

11h00Refrigerio

11h30Salida hacia Montecristi – Cuna de Alfaro y de artesanías de paja toquilla

13h00Salida hacia Manta

13h30Almuerzo en Manta o sus playas

16h00City Tour por Manta

17h00Regreso hacia Crucita

17h30Refrigerio

19h30Cena

21h00Peña y Fogata a la orillas del mar Poliisitutkinta ja sitten BAILE

Aamulla ensimmäisenä kuultiin, että melkein viereiseen huoneeseen oli murtauduttu yöllä tyttöjen nukkuessa ja heiltä oli varastettu 3kameraa, kännykkä, iPod, paljon rahaa, käsilaukut yms. Portoviejossa ollessa varastettiin myös pari kameraa ja kännykkää, että tällaista täällä. Iltaohjelma menikin siihen, että odoteltiin, että poliisi tutkii meidän huoneet. Koska aiempina vuosina ei ollut kadonnut hotellista mitään ja nyt näin paljon tavaraa, rotaryt ajatteli, että tämä on joku vaihtareiden vitsi... Oli niiin ikävä Valleen!!

saltamos

VIERNES 19 DE OCTUBRE

07h00Desayuno

09h00Paseo a la Boca – Hermoso estuario de Manabí

10h00Inicio de Olimpiadas Playeras

11h00Refrigerio

12h45Retorno al hotel

13h30Almuerzo

15h00Visita al Mirador La Loma de Crucita

17h00Refrigerio

20h00Cena con noche de talentos  (ja BAILE)

Päivä rannalla ja täsmät ! Pahoittelut Suomeen, uhrasin suomenlipun auringonottoon. Kaikista maista piti olla joku talent-show. Brasseilla oli aivan huikee ja ne voittikin. Suomen esitys hmm. en kommentoi, yksin ei voi tehdä mitään kunnon spektaakkelia. Meinasin esittää joulupukkia, mutta en omistanut mitään punaista tai partaa D:

una puesta del sol

Crucita

SABADO 20 DE OCTUBRE

07h00Desayuno

09h00Olimpiadas Playeras = chillailua biitsillä

11h00Refrigerio

13h00Almuerzo

15h30Actividades de salón – Paseo en banana  (BANANA BOAT!!! WUHUU) + chillailua biitsillä parte 2

17h00Refrigerio

19h00Salida hacia Portoviejo

20h00Paseo en Chiva con Bandas de Pueblo (kiitos brasseilla huutoavusta finlandia finlandia)

21h00Cena de Despedida

Entrada de las delegaciones con sus Banderas (FINLANDIA)

Elección de Rey y Reina del Paseo Manabí (kaikista maista taas edustaja:D)

Premiación de las Olimpiadas

Cena

Baile

02h30Regreso a Crucita

Huikee päivä! Kuulin monta, kertaa että oot sit vaihtanut bikineitä.. Retki vain parani loppua kohti ja oli aivan mahtavaa. Oli huippua, että muutkin vaihtarit oli oppineet lisää espanjaa, niin joidekin kanssa puhuttiin vaan espanjaa. Espanja taitaa sujua lähes yhtä hyvin kuin enkku!! Oli superkiva, kun mami, papi ja veli soitteli mulle Vallesta, niin aaws:)

Pääsin puhuu suomea oikean ihmisen kanssa!:) Claudia oli viime vuonna  Suomessa vaihdossa.

DOMINGO 21 DE OCTUBRE

08h00Desayuno

09h30Salida de los estudiantes de Intercambio de Crucita hacia sus respectivas Ciudades

Joka iltaan kuului ecuadorilaiseen tapaan baile! Ecuadorilaiset rakastaa tanssimista ja vaihtarit myös! Joka ilta tanssittiin vähintään 3kertaa Gangnam stylet ja Danza kudurot (la mano arriba, cintura sola, da media vuelta danza kuduro!!) 4yössä tuli nukuttua sellaiset 15h, pitäähän ne bailet loppuun asti tanssia. Sunnuntaina oli kuitenkin ihana päästä kotiin, omaan sänkyyn ja lämpimään suihkuun. Olin superilonen, kun mua ei ryöstetty!  Maanantaina kouluun, sama nukkua melkein koko päivä kotona:) Kouluun oli kuitenkin kiva mennä näkee kavereita pitkästä aikaa, mun luokka on paras!

Perjantaina GIGANT3S-konsertissa Quitossa. Oli aivan huikee, una bestia!!! Pitbull, Marc Anthony ja Chayanne! Menin mamin ja papin kaa, jaja oli just siistiä. Äiti ja iskä, ette varmaan ees tiiä ketä noi on?! :D ainut miinus varastettu kamera ennen konserttia, kuten näkyy niin täällä tosiaan kannattaa pitää tavaroista hyvää huolta!

Marc Anthony y Chayanne

yo y papi

mami y yo

Ensi viikolla olisi yllätysjuhlat (formal) mun kaverille, mutta lähden saman päivänä Salinasiin mun consejeran kanssa. Arvatkaa haluisinko fiestaan!! No mut playatkin on ihan kivoja, ja fiestoja tulee t

¨

Kaksi kuukautta takana Ecuadorissa!! Estos dos meses han sido los mejores meses de mi vida! Kaikki on superhyvin. Koti-ikävää Suomeen tai masennuspäiviä ei ole ollut, por qué? Rakastan mun elämää täällä, rakastan Ecuadoria ja rakastan espanjan kieltä.

Cuidense chaooo!

La vida normal que yo amo tanto

Buenas!

En oo kirjottanut tänne pariin viikkoon, koska mulla ei ole aikaa ja mun suomen kieli tökkii niin pahasti, etten saa muodostettua järkeviä lauseita, mutta nyt yritän kertoa jotain parista viime viikosta nopeesti, supercheveree on ollut edelleen. Antemano quisiera pedir disculpas por mi finlandés. Ojalá puedan leer y entender lo que he escrito.

 Kävin Quitossa mun consejeran, Nohemyn, kanssa ja samalla hoidettiin mun visa kuntoon eli nyt voin olla laillisesti maassa ensi elokuuhun asti. Saatiin vähän odotella mun papereitten löytymistä, koska kirjekuoreen, jossa mun paperit oli, oli kirjoitettu Lina ja ne oli tietysti siellä L-laatikossa...

mi consejera, asiallinen kuva..:D

Kävin ensimmäista kertaa rotarykokouksessa. Ruoka ainakin oli hyvää ja kotona oli joskus 11 jälkeen illalla ja seuraavana päivänä virkeenä kouluun. Menen muutenkin nukkumaan myöhään, enkä ole törmännyt kaikkia muita vaihtareita vaivaan kokoaikaiseen väsymykseen.

taiwan, estados unidos, finlandia, suiza, alemania, islandia

Kävin Alman, saksalaisen vaihtarin synttäreillä, fiestaaa!
Kävin myös kaverilla laulamassa karaokea (en vapaaehtoisesti, gracias amigos) ja katsomassa kauhuleffaa + pizzaa (viikon sisällä söin 6krt pizzaa)

Quito

Demeter y PERSÉfone

Tehtiin näytelmä Persefonesta lenguajeen. Persefone on siis rubia, joten mut tietysti laitettiin esittämään sitä, oli superhauskaa. Esitykseen kuului musiikkia, por supuesto, gangnam style, sitä sit tanssittiin koko luokalle. 10 sieltä napsahti koko ryhmälle.

Mulla nyt on muutenkin hauskaa, jos kuulen sanan, johon sisältyy perse, esim. perseverante, perseverancia.. Mun ecuadorilaiset kaverit tietää, miksi se on niin hauska sana, ja olen esimerkillisesti opettanut muitakin sivistyssanoja kaikille halukkaille.

 Mun luokalla on yksi poika, joka osaa nyt sanoa ihotautilääkäri. Itse asiassa välillä se ääntää sanan paremmin kuin minä, koska huomasin yksi päivä, että sanon sen ihotautilääkkäri.. Omaa nimeänikään en osaa välillä sanoa oikein, iiina.

vamos ecuador !!

Ecuador-Chile-futbolpeliä katsotiin ravintolassa, ja ganamos 3-1 :) Kaikki maalit oli tosiaan ecuadorilaisten tekemiä y el martes jugarán con venezuela, vamos a ganar!

Meillä oli feriado, niin viikonloppu alkoi jo perjantaina, tarkemmin syynä oli siis juhla Guayaquilissa, mutta loma kelpaa aina.
Viikonloppuna pääsin luistelemaan ja ratsastamaan ( Taru, tää on niin omistettu sulle !!) ja käytiin Papallactassa. Papallactassa oli altaita, joitten vesi on peräisin maansisältä/tulivuorista (mun suomen kieli loppui nyt ihan kokonaan) eli siis niinkuin kuuma lähde.

ñaño, papi y yo

el castillo de amaguaña

Hommattiin mamin kanssa liput Pitbullin, Chayannen ja Marc Anthonyn keikalle, será full chevere, mutta sitä ennen nyt keskiviikkona suuntana rantaprovinssi Manabí eli playat ja aurinko kutsuu con todos los estudiantes de intercambio. Suomeksi kirjoittaminen ei oikein onnistu, joten chao!

El colegio y lo que he hecho

Hola! Nyt tulee päivitystä mun koulusta ja mitä täällä on viime aikoina tapahtunu. Kuvia myös, epämääräisessä järjestyksessä väliin tunkettuna. Pitkä postaus tulossa, jos ette jaksa lukee niin suosittelen ainakin kattoo vikan kuvan, suomi ecuadorissa;)

las chicas < 3

Mun koulu täällä on Ángel Polibio Chaves tai tuttavallisemmin APCH. Mun ei siis alunperin pitänyt mennä tähän kouluun, mutta mun ja islantilaisen vaihtarin kouluja oli vaihettu, ja en valita! Mun koulu on ilmeisesti yksi parhaimmista täällä Vallessa.

 Oon lukion toisella (2do de bachillerato/quinto curso). Kaikki on mua kaks vuotta nuorempia, mut sopeudun hyvin joukkoon, koska kaikki sanoo, että näytän 16vuotiaalta. Oottakaa vaan ku oon 50 ja näytän kolmekymppiseltä!!:)

Koulu alkaa joka päivä 7.30 ja päättyy 13.40. Mun veli on samassa koulussa (1ro de bachillerato/cuarto curso), joten mennään koulumatkat mamin kyydillä. Kestää 10-15min riippuen siitä, miten kovaa ajetaan.:D
Oppitunnit kestää 40min, mutta yleensä meillä on kaksoistunteja. Päivän aikana on 2 välituntia, ja ne kestää 25min ja 20min (piti käydä tarkistaa, kun en ikinä tiiä). Kellot soi aina, ja se ääni on jäätävä. Kuulostaa ihan palohälytykseltä.

uniforme, full facil en las mañanas

märät hiukset & calentador ja meiän talo !

Meikata saa, kynsiä ei saa lakata (tänään meiltä tarkastettiin kynnet), rannekoruja saa olla kaksi, mutta kukaan ei niitä oo tarkastanut. Perjantaisin kaikki tulee calentadorit päällä, ja erikseen on vielä "juhlapaita", jota käytettiin kun oli día de la bandera eli 26.syyskuuta. Liikkatunnille isketään sit shortsit päälle.

horario

Mun koulu on tosiaan bilingüe, joten mulla on 8 tuntia viikossa enkkua (language arts) ja 4h Ecuadorin historiaa (sociales) englanniksi. Ihan kivaa, mut tuntuu et mun enkku on huonontunut tosi paljon. Pääasiassa puhun niilläkin tunneilla espanjaa, paitsi jos nyt on ihan pakko puhua englantia.:D Opettaja on yleensä koko tunnin kirja kädessä ja antaa plussia, jos vastaa oikein.

Matématicas: superhelppoa, lasketaan määrittelyjoukkoja ja yhtälöitä
Física:  ihmekaavoja eikä oikein inspaa millään kielellä
Lenguaje y literatura: äikkä, espanja
Emprendimiento y gestión (yrittäjyys ja johtaminen)
Educación para la ciudadania (kansalaisuusopetusta?) ollaan käyty jtn arvoja yms läpi
Biologia: ekalla tunnilla multa kysyttiin mitä me ollaan opiskeltu, enkä muistanu joten tuli lista ja sanoin vaa sí. Välillä tulee kysymyksii: iina, mikä kudos on iho? varmaan muistan kun opiskelin hace 3 años:D
Química: aluksi en tajunnu yhtään mitään nimistä. Opettaja on tosi chevere.
Educación física: kuntotestejä auringonpaahteessa:)) reilua tehdä sopimus,ettei juosta tietty määrä, ettei joku saa huonoa numeroa:D toistaseks ollaan lähinnä juostu ja se on kuumaa!
Arte: suurinosa ei tee mtn ja loput tekee olevinaan jotain
Tutoría: Liikanopettaja kyselee, miten menee aineissa ja sit valitetaan opettajista

häissä/ en un matrimonio con mami, papi y ? :D 

Mun pitää tehdä läksyt, mutta teen ne mahdollisimman nopeesti ja huonosti tai kopioin suoraan fb-ryhmästä, minne joku on laittanut valmiit tehtävät. Kaikki panostaa kotitehtäviin ihan sairaasti, ja vihkoihin panostetaan kanssa. Mun käsiala ei ilmeisesti miellytä kaikkia, vaikka siitä sentään saa selvää ku joittenkin poikien kirjaimista.

Muistiinpanoja on vaikee kirjottaa, koska opettajien käsialat on ihan järkyttäviä! Yleensä ne sanelee, mitä pitää kirjottaa. Kaikki työt arvostellaan, opettajat käy tarkistaa vihkot, tuntiaktiivisuus on yhtä innokasta kuin meillä oli ala-asteella.:D Jotku palauttaa arvostellut tehtävät ensin ja sit kyselee, minkä numeron on saanu eli kaikki kuulee.

Kavereita oon saanut koulusta tosi hyvin. Oon ainut vaihtari mun luokalla eikä mun koulussakaan oo kun yksi toinen vaihtari, joten mulla on paljon enemmän paikallisia kavereita kuin vaihtarikavereita. Kavereita oli helppoa saada, ja auttoi varmasti, että osasin jo espanjaa. Toisena koulupäivänä menin jo katsomaan jalkapallo-peliä kaverin luo. Itse asiassa mut kutsuttiin 3eri paikkaan kattoon, ja piti vähän valita, minne menen.:D

perjantaina san luisissa

Viime viikollakin kävin kaverin luona katsomassa leffaa con pizza, pojat valitsi leffan enkä viiti edes mainita sen nimeä:D mut oli  chistosa pero supertonta! ja perjantaina mentiin sit ihan leffateatteriin. El encanto de bestia, en tiedä nimeä englanniksi, mut oli hyvä! Ihan normaalia myöskin mennä kymmenen minuuttia myöhässä leffaan...

jugando con diana despues de la pelicula el martes

kuva tästä löytyy myös bannerista, mut por fin oma kuva !

Lauantaina tehtiin visiitti Quito Centro Históricoon. Oli niin siistiä nähdä ne paikat, joitten kuvia katoin joskus alkuvuodesta netistä, plaza de la independencia yms. Käytiin museossa, ja oli varmasti mielenkiintoisin museo, missä oon ikinä käynyt, 2 kirkossa. Ne kirkot oli niiiiin hienoja! Harmi kun niissä ei saanut ottaa kuvia.

Abuelitan synttäreitä juhliin ja illalla jalkapallopeliin. Musta tehtiin tietämättäni SD Quiton fani. En ymmärrä mitään näistä joukkueista täällä, mut kaikki mun kaverit vihaa tätä joukkuetta, ostakaa mulle ranneke, porfavor, niin voin kannattaa vaikka kaikkia joukkueita, gracias.

una turista, hola

huomatkaa suomenlippu tuolla takana

una iglesia, ja niitä kuvia ei saanut ottaa.. 

Tänne on ilmeisesti tullut talvi, mikä tarkoittaa lähinnä vesisadetta. Aamulla on viileetä, en tiiä asteista, mutta 2 aikaan yöllä oli perjantaina 8 astetta:D Aamulla ja illalla kuuluu usein achachay (qué frío ketsuaksi). Päivällä on lämmintä, sellaset mukavat 20-25astetta. Ekan kuukauden aikana ei satanut kertaakaan ja oli paljon metsäpaloja ympäri Quitoa. Iltapäivisin saattaa sataa paljonkin talvella, toistaseksi ei ainakaan ole satanut hirveesti. Ukkosta ja salamoita, me gustan! :D

plaza de la independecia

Espanja sujuu jo hyvin, välillä tuntuu että sujuu paremmin ja välillä huonommin, mutta yleensä ymmärrän kaiken tai ainakin melkein kaiken. Muistan ekan päivän, puhuin silloinki vaan espanjaa, mutta haha oli kankeeta enkä osannut sujuvasti sanoo omaa ikää puhumattakaan verbien taivutuksesta preterissä (~imperfekti). Nyt verbien taivutus sujuu yleensä hyvin, ja kyllä tulee ymmärretyksi, vaikka menisi vähän väärin.

Tärkeintä on se et, tulee ymmärretyks:) Enkku tosiaan on menossa huonompaan suuntaan, vaikka koulussa sitä paljon onki, enkku on kans tosi helppoo. Ihana suomen kieli menee kanssa vaan huonompaan suuntaan, välillä en muista sanoja suomeksi, kun joku haluaa tietää. Kerro vitsi suomeksi kesken espanjan puhumisen, en saanut yhtään oikeesti järkevää lausetta muodostettua, tai kun joku kysyy mikä piel de gallina kesti hetki miettiä et tosiaan on kananlihalla:D

Oon miettinyt pari viikkoa, et onko suomen kielessä vastinetta sanalle por favor?!?! Saa auttaa:)

Tänne kuuluu siis edelleen tosi hyvää ja aika kuuluu liian nopeesti! Teen vielä joskus postauksen mun rakkaudesta täällä, ruuasta! Eroavaisuuksista Suomen ja Ecuadorin en viiti edes tehdä, koska yksi sana riittää kuvaamaan: kaikki ! En jaksa listata jokaista asiaa. Vaikka kaikki on erilaista, niin oon sopeutunut tosi hyvin ja ilman ongelmia! Estoy superfeliz aqui! :)

 Buenas noches, chaooo

un pedazo de finlandia en ecuador !!