25. syyskuuta 2012

Llegué hace un mes

En voi uskoo, miten nopeesti kuukausi on mennyt!! Täällä menee edelleen loistavasti. Kavereita oon saanu hyvin, espanja sujuu ja perhe on superihana <3 p="p">
Tein pienen kokoelman siitä mitä kuukauden aikana on tapahtunut. Lähellekään kaikkea se ei sisällä, mutta unos pedazos chiquitos de mi vida en lindo ecuador: (järjestys on sekava..)

Olen...

rakastunut ecuadorilaiseen ruokaan
syönyt MARSUA!!! ja muita perinteisiä ruokia
syönyt paljon jäätelöä (mora, narajilla, cerveza, coco etc)
syönyt suklaa-mansikka-pizzaa
juonut paaljon limpparia
syönyt paljon ja syönyt vielä lisää
..ja lihonut

oppinut paljon espanjaa,
käyttänyt joka päivä sanaa chevere
unohtanut sanoja suomeksi (noviembre, cuchara..)
nähnyt unia espanjaksi
kyllästynyt englannin puhumiseen (leirillä)
puhunut  ruotsia, vahvasti espanjalaisittain

ymmärtänyt opetusta espanjaksi
pystynyt kirjoittamaan muistiinpanoja opettajan sanelusta
saanut samanpäivän aikana 10 (runo espanjaksi ja 0 (kotitehtävät jaja)

mennyt kouluun märillä hiuksilla (se on normaalia)
nauranut kun mun kaverit maisto salmiakkia ja juoksi roskikselle (osa jopa tykkäs)
opettanut suomalaisia kirosanoja kavereille
nauranut, kun niitä on huudettu kesken liikuntatunnin

käynyt Otavalossa
käynyt Antisanalla (vuori ja laguuna)
käynyt rannalla ja luksushotellissa vaihtareiden kanssa
käynyt katolilaisissa ristiäisissä ja häissä
käynyt babyshowerissa (kun 30naista huutaa yhtäaikaa aaaaw)
ollut ostarilla, kun koko ostari pimeni
ajanut kartingia
tanssinut salsaa, reggaetonia ja cumbiaa
kuullut _monta_ kertaa, että näytän 16 vuotiaalta, tai "tykkään sun hiuksista/silmistä (barbie)"
vastannut kysymyksiin kuten:
onko suomi saari, onko suomi saksan vieressä, eikös suomi oo jäätikköä?, ootko värjänny sun käsikarvoja?

järkyttynyt liikenteestä
ja tottunut siihen (on normaalia ajaa keskellä kaksikaistaista katua)

nähnyt laamoja, aaseja ja paljon lehmiä tienviereissä
nähnyt aivan uskomattoman upeita maisemia (vuoret)

nauttinut jokaisesta sekunnista täällä päiväntasaajalla
viettänyt parhaan kuukauden tähän astisessa elämässäni!!!
ja RAKASTUNUT ECUADORIIN!!

Estoy con mucha pereza ahora y por eso no pongo ningunas fotos, lo siento!

Un gran abrazo! Chao!!:)




11. syyskuuta 2012

Fuimos a la playa

Pikaista päivitystä viime viikon tapahtumista. Viime viikon maanantaina suunnattiin vuoristovaihtareitten kanssa Mompichelle, sijaitsee rannikolla pohjoisesssa. Meillä oli siis orientaatio- ja kielileiri siellä. Bussilla kesti n. 8h täältä Valle de los Chillosista, mukaan luettuna pysähdys KFC:llä.:D
los estudiantes de intercambio de valle de los chillos


Meiän hotelli oli niin luksus! All inclusive ja superhieno. Majoituttiin kahdenhengenhuoneissa, ja jaoin mun huoneen islantilaisen kanssa, joka asuu tässä lähellä. Ja ruoka.. sitä oli paljon. Ruoka oli ihan sairaan hyvää, ja jälkkärit, nam.


Aluksi meillä oli espanjan koe, jonka perusteella meidät jaettiin ryhmiin. Pääsin ilmeisesti edistyneimpien ryhmään, koska ryhmässä oli myös meksikolainen tyttö. Enimmäkseen estudiamos (kyllä yritin kirjottaa suomeks, että opiskeltiin) espanjaa. Tai no mun ryhmän opettaja oli tosi rento ja pelattiin paljon kaikee, kun muut opiskeli hikihatussa. Se opettaja myös kuuntelee Nightwishiä ja Stratovariusta. Yksi oppitunti menikin siihen, kun se kerto Ecuadorin politiikasta, koulutuksesta ja öö keskusteltiin leffoista.:D Ja iltasin sit chillailtiin ja syötiin. Torstaina oli vielä kirjoitelma ja suullinen koe. Ei ikinä saatu niistä palautetta, mutta suullinen koe meni ainakin hyvin ja jei puhuin sujuvasti.:)
estudiando ? :D

Leirillä oli ihan huippua ja tutustuin niin moniin uusiin ihmisiin. Maanantaina meinasin koko ajan puhua espanjaa, kun yritin englanninksi, kaunista spanglishiä. Lopulta Englannin puhuminen rupes tökkimään pahasti ja oli ihana taas päästä puhumaan espanjaa.:)

Lauantaina oli reunión (inhoon suomentaa) kaikkien tän klubin vaihtareitten ja perheitten kaa. Meille kerrottiin taas sääntöjä ja muita ohjeita, kuten tytöt ei saa ikinä illalla olla yksin ja jos joku tulee ryöstää aseen kanssa, niin pitää vaan antaa rahat ja kaikki muut mitä ne haluu eikä taistella vastaan. Oli taas vaihteeks ihan huisia, pelattiin korttia, chillailtiin ja syötiin. (aina syödään :D)

Tänään olin sit ekaa kertaa koulussa. Kavereitakin löyty jo ja kaikki oli tosi mukavia. Mulla on osa aineista englanniks, mitä en tienny etukäteen, olin aluks järkyttyny, ku haluisin vaan espanjaksi. Ecuadorin historia ja enkku tietysti on englanninks. Fysiikka ja matikka oli espanjaks ja ymmärsin hyvin mistä puhuttiin. Asiat oli jtn yläastetasoo, mut haha ainakin ymmärsin ja osasin tehä jotain tehtäviä.

Loppuun vielä kuvia mompicheltä:



todos !


Dinamarca, Estados Unidos, Taiwan, Finlandia



Näin muuten unta espanjaks!!! Tajusin vasta pari tuntia myöhemmin, että sehän oli muuten espanjaa. Qué cheveré! En tiiä oonko aikasemmin nähny, koska en ikinä muista unia.:D 

Abrazos y besos! Hasta luego!



1. syyskuuta 2012

La chica que no siente frío

Viikko takana Ecuadorissa, ja edelleen sujuu hyvin! :)

Tiistaina käytiin Otavalossa, alkuperäisasukkaiden kylässä/kaupungissa. Se on n. 3h ajomatkan päässä täältä laaksosta. Mukana oli mami, veli ja täti perheineen. Matkalla käytiin aamupalalla Café de la Vaca-nimisessä paikassa. Aamupala oli muy rico ja iso. Pihvi oli ihan jäätävän iso, ja lisäksi oli vielä leipää, kananmunaa, riisiä, salaattia, avokadoa. Oon kuitenkin kehittyny jo tässä syömisessä, ja jaksan syödä paljon.:D

Otavalo


Matkalla näkyi paljon vuoria, Andit on tosi kauniita! ja kamerasta loppui tietysti akku juuri ennenkuin päästiin Otavaloon. Tarkistin vielä aamulla, että akku on varmasti täynnä. :/ Sain kuitenkin pari kuvaa veljen kännykkällä. Alkuksi ihmettelin, että miksi kaikki talot on niin matalia, mut sitten näin niitä alkuperäisasukkaita, ja ne oli oikeesti tosi pikkusia! Ja ne puhuu ketsuaa. Opin sanoo que frío ja que calor ketsuaks: "azazai" ja "arranrai" , jotenkin noin ne sanotaan, kirjotusasusta ei mitään havaintoa.:D Torilla oli kaikkea alkuperäisasukkaiden tekemiä vaatteita, koruja yms. Ostin sellaset perinteiset housut, vähän niinku löysät caprit ja paita. Paluumatkalla käytiin syömässä fritadaa, perinteistä ruokaa täällä vuoristossa.

Fritada, namnam:) tosta siis syö kaikki, et en ihan noi paljoo kuitenkaa syö :D 

yo y ecuatorianos
Keskiiviikkona sit näin sveitsiläistä vaihtari ja hänen veljeään, ja mun veli kans messissä. Syötiin jättihampurilaiset, ne oli oikeesti pienimmät mitä siitä paikasta sai, mut ihan sairaan hyvää. En mee enää ikinä Suomessa mäkkiin tai heseen, never again! Lähettiin sit bussilla karting-radalle ajaa vähän kartingia. Bussi, 0,25$, juu halpaa, mut bussit ei ilmeisesti oo mitään turvallisimpia. Sanottiin, että jos menee illalla bussilla ja istuu takaosassa, niinku me nyt päivällä, niin ryöstetään varmasti. Karting oli muy chevere! siis siistii, cools, jättekivaa.:D En kuolla, törmänny seinään enkä ollu viimeinen, wuhuu!:)

Mentiin sir sveitsiläisen vaihtarin luo, eka oli suunnitelmissa leffan osto, mut sit noi pojat sanoki, et ne ei voi mennä meiän gringojen kaa, koska liian vaarallista siihen aikaan, jotain ilta 6 tais olla.  Sit tultiinki meille kattoo leffaa. En tajuu, miten noi valitsee aina surkeen leffan aluks. Olihan se ihan mielenkiintoista kattoo, kun kiinalaiset puhuu espanjaa eikä suunliikkeet käy yhtään yhteen:D


Torstaina sit käytiin koululla tekee mun matricula, et pääsen kouluun, ja käytiin isovanhemmilla syömässä. Tää ruoka on tosi hyvää, ja nää syö paljon!! Tervetuloa vaihtarikilot! Nää lohdutti, et lihon jouluun mennessä 10kg. Jätski on tosi suosittua ja sitäkin syödään paljon. Heladeríoita löytyy vaikka kuinka paljon ja jätski on hyvää.:) Tähän mennessä oon syöny ainakin kookos, kalja (!), mora, naranjilla, suklaa ja monta muutakin erimakua. Iltapäivä ja ilta meni perhetuttujen luona. Oli hyvä nähdä, miten suurin osa täällä oikeasti asuu. Ja heillä oli myös marsuja, niin marsuthan ei täällä oo lemmikkejä vaan ruokaa.:D Opin pari uutta korttipeliä, ja oli taas tosi chevere! :)

Täällä on edelleen kuuma, mut sellanen sopiva:) Tykkään kuumasta ja auringosta. Kaikki käyttää aina pitkiähousuja, vaikka on 27lämmintä, joillakin on myös pitkä/puolipitkähihainen. Yritän sopeutua joukkoon ja käytän farkkuja, käärin toki lahkeita vähän ylöspäin. Illalla on sit jotain 15astetta ja kaikilla muilla on kylmä paitsi mulla. Järkytin niitä, ku kerroin et talvella voi olla -30astetta ja sit ne nauraa, et iina no siente frío eli et en tunne kylmää. Ei täällä oikeesti oo kylmä, jos on asunu Suomessa, lähellä pohjoisnapaa. Jäätykää Suomeen!! :)

Abrazos y besos!